Buckle up
É engraçado como algumas expressões do Inglês não dão a mínima dica do que elas significam.
Uma delas é buckle up. Vê-se muito em placas de trânsito nas estradas americanas. E você fica imaginando: o que será isto? E você pensa de novo: bem que as placas poderiam conter algum desenho ou ícone que represente o que aquilo quer dizer, não? Bem, a placa da figura ao lado felizmente atende a este requisito!
Como você pode perceber “buckle up” significa usar o cinto de segurança.
Sorry, agora você não pode mais dizer que não sabia disso 
