A diferença entre last week e the last week
Alguns detalhes podem fazer muita diferença quando trata-se de aprender Inglês. Eis aqui um exemplo de uma palavra que muda o significado em uma frase.
Last week e the last week são a mesma coisa, certo? I’m afraid to say no :) Veja a explicação a seguir.
Vamos imaginar que hoje é quarta-feira e que você está dizendo que fez algo semana passada:
I did my homework last week.
Ou seja, você afirmou que na semana passada, ou seja, entre domingo (retrasado) e o sábado passado, você fez a sua lição de casa. Ok. Mas se você afirmar:
I’ve been doing my homework the lask week.
Você está dizendo que nos últimos 7 dias você tem trabalhado no seu dever de casa, ou seja, de quinta-feira passada até hoje (quarta-feira).
Isto também vale para expressões com last day, last night, last month, last year.
Artigos relacionados:
This entry was posted on Wednesday, July 19th, 2006 and is filed under Gramática. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

