Pronunciando os pronomes he e his
Uma pronúncia sem sotaques é uma das áreas mais importantes na compreensão da língua inglesa, embora seja uma das mais difíceis também. Aprender a pronunciar corretamente é útil tanto para falar bem o Inglês, quanto para entender mais facilmente o Inglês falado no dia-a-dia.
Vamos iniciar com os pronomes pessoais. Em Inglês quando falamos rapidamente os pronomes he e his, não pronunciamos a letra h. Veja um exemplo:
Yes, he will.
(Sim, ele vai.)
Ao falar esta frase em velocidade moderada, nós falaríamos /iés, ri wêl/. Mas em velocidade rápida (que é a velocidade que usamos em conversas) a palavra he vira um simples ê. A pronúncia fica assim: /iéssi wêl/. O yes é emendado com o he (não esqueça que o he virou um simples ê). Tente praticar mais algumas vezes:
/iéssi wêl/
Por que o will vira /wêl/ ? O i geralmente tem uma pronúncia mais parecida com o som do nosso e. Isso é que dá à nossa pronúncia um toque mais autêntico, ou nativo. Note que falantes nativos do inglês não pronunciam will como /wil/. Inclusive este som /wil/ pode ser confundido com a pronúncia de wheel, que significa roda.
Veremos agora a pronúncia do pronome his.
Ask his name. /ésquis neim/
(Pergunte o nome dele.)
Note que o som de his vira um simples is. A palavra ask é emendada com o his (que por sua vez virou is).
