Steve Vai and his soul patch
“His soul patch was so long, he saved a meal for later in it.” (O soul patch dele era tão grande, que ele guardou uma refeição para mais tarde dentro dele.)
Esta frase é engraçada, mas não se aplica ao soul patch de Steve Vai, que geralmente é bem pequeno. Você deve estar pensando, o que é soul patch?
O soul patch é uma porção de facial hair que fica abaixo dos lábios e acima do queixo. Ficou popular nos anos 50 e 60, e era um estilo popular entre os artistas dos estilos beatnik e jazz. Antes disso era chamado apenas de uma pequena barba. Embora possa ficar grande e modelado em vários estilos, atualmente usa-se versões estreitas e curtas. Um soul patch pode também acompanhar uma barba de queixo, ou pode formar as 2 coisas sozinho.
Como existem alguns sinônimos para esta palavra - como blues patch - desconfio que o nome soul patch tenha vindo dos músicos de soul que utilizavam este recurso estético, e daí se espalhou para outros estilos musicais e grupos em geral. De fato existem muitos sinônimos para esta pequena porção de pêlos, confira:
The soul patch is also known as a tuft, stinger, Attilio, royale, scruff, impériale, fanny tickler, blues beard, love tuft, blues dab, bebop, liptee, clit tickler, cookie duster, ball tickler, womb-broom, zif, taint-brush, pussy mop, cadillac, mouche (French for fly), meat scratcher, mosca (Spanish for fly), crab-catcher, soup catcher, flavor stripe, scat or flavor-saver.
Source: Wikipedia
January 10th, 2007 at 2:17 am
Já tinha ouvido falar em taint-brush, mosca, liptee e meat scratcher, mas soul patch nunca.