Inglês Pra Quê?

Este artigo faz parte da série dos 85 phrasal verbs mais usados. Acompanhe os artigos da série visitando o artigo original aqui ou no topo do menu lateral.

Sabe quando você quer falar aquela palavra em inglês e não sabe como? O verbo call off é uma destas expressões muito usadas e portanto bem interessante de ter no seu vocabulário pessoal.

Para cancelar um evento programado (como um jantar, um jogo de futebol, um almoço de negócios) ou uma atividade qualquer (uma busca e apreensão, por exemplo) podemos usar o verbo call off:

Tomorrow’s match has been called off because of the icy weather. – O jogo de amanhã foi cancelado devido ao tempo gelado.
The police have called off the search for the missing child until dawn tomorrow. – A polícia cancelou a busca das crianças desaparecidas até o nascer do sol de amanhã.

Uma possível manchete de jornal poderia ser “Transportation workers call off strike” - Trabalhadores de transportes cancelam/param greve.