Como cancelar em inglês
Este artigo faz parte da série dos 85 phrasal verbs mais usados. Acompanhe os artigos da série visitando o artigo original aqui ou no topo do menu lateral.
Sabe quando você quer falar aquela palavra em inglês e não sabe como? O verbo call off é uma destas expressões muito usadas e portanto bem interessante de ter no seu vocabulário pessoal.
Para cancelar um evento programado (como um jantar, um jogo de futebol, um almoço de negócios) ou uma atividade qualquer (uma busca e apreensão, por exemplo) podemos usar o verbo call off:
Tomorrow’s match has been called off because of the icy weather. - O jogo de amanhã foi cancelado devido ao tempo gelado.
The police have called off the search for the missing child until dawn tomorrow. - A polícia cancelou a busca das crianças desaparecidas até o nascer do sol de amanhã.
Uma possível manchete de jornal poderia ser “Transportation workers call off strike” - Trabalhadores de transportes cancelam/param greve.
May 25th, 2007 at 11:18 am
Cara vc pode publicar algo sobre duas coisas q são um inferno de serem usadas, q são: o presente perfeito (em todas as suas formas), e as preposições (isoladas, não nos frasais pq ai é decoreba mesmo).
Do it if want, in the name of god!!!!
May 17th, 2008 at 11:50 am
Fique tranquio meu caro Ricardo, nao e tao complicado assim. Na afirmativa vc coloca: Sujeito + have/has + participio passado do verbo principal: I have walked to Trafalgar Square. O uso do PRESENT PERFECT descreve uma acao iniciada no passado e que continua no presente ou, pelo menos, cujos efeitos continuam sendo observados:
That decision has changed his life.
(a decisao mudou e vai continuar a mudar a vida dele)
August 20th, 2008 at 3:09 pm
Cara, parabéns pelo site!
Era tudo o q eu tava pesquisando.
Crie + tópicos pra gent!
Deus t abençoe e t dê + inteligência!
vlw!