Overkill é um exagero

Barack Obama

Oi pessoal, tudo bem com vocês?

Faz um longo tempo que não escrevo aqui, vamos ver se consigo manter uma regularidade ;)

O que quero falar hoje com vocês é sobre a palavrinha overkill. Já ouvi esta palavra várias vezes em filmes. Geralmente a situação é algo que precisa ser resolvido, e alguém surge com uma solução muito exagerada. Imaginem alguém querendo matar uma mosca, e o carinha aparece com um canhão :)

Should I add an explanation, or would that be overkill?
(Devo acrescentar uma explicação, ou isso seria um exagero?)

Is Obama Mania in overkill?
(A mania Obama é um exagero? / é exagerada?)

A definição no dicionário é: muito mais de alguma coisa, do que é necessário, resultando em uma menor eficiência.

É isso aí, pessoal! Até a próxima dica!

15 Responses to “Overkill é um exagero”

  1. eljunior Says:

    Salve!

    Dizer que faz “longo tempo” que você não escreve NÃO é overkill… :D

    Welcome back! ;-)

  2. Peter Says:

    Que bom que voltou!

  3. natalia Says:

    uhuu!
    ontem li esse post e HOJE tive que usar essa palavra!! :)
    ainda bem que li, nao saberia falar! hauhauah

    :)

  4. Flávio Says:

    É o mesmo que overstatement?

  5. Levy Carneiro Jr. Says:

    Fala Flávio, é por aí a idéia.

    Overkill é o substantivo = exagero.

    Overstate é o ato de falar algo exagerando = exagerar. Exemplo:

    The impact of the new legislation has been greatly overstated.

    Abraço!

  6. Bruno Dulcetti Says:

    Grande Levy. Vê se não some agora. Esse blog é uma mão na roda ;)

    aquele abraço

  7. Gabi de Pijama Says:

    Que emoção!
    Eu comecei a ler o blog depois que vc já tinha parado de postar, mesmo assim li por completo e sempre dava um minutinho de tristeza por saber que não teria atualização.
    Mais feliz agora o/
    Abs.

  8. Felipe Says:

    adoro o seu site/blog! está no meu Google Reader a bastante tempo. suas dicas são ótimas. difícil encontrar um site com bom conteúdo, hoje em dia.

    abraços.

  9. Bruno OLiveira Says:

    Kra que bom que vc voltou, este blog é maravilhoso você faz um trabalho primoroso.
    Agora v c não some!!!

    Abraços!

  10. Darlan Says:

    Suas dicas são não overkill!!

    Seu blog tem um vasto conteudo, mesmo não atualizando.
    Eu pagaria pra ter dicas de inglês =) que são ótimas!

    Abraço

  11. Leno Says:

    Olá,

    Sou sócio da Global Way Idiomas e me interesso em ter você como parceiro divulgador. Peço ao dono do blog que entre em contato para saber como ser um divulgador do projeto Inglês Imediato sem precisar investir nenhum dinheiro.

    Att,
    Leno

  12. Aline Says:

    oi!! Gostei muito do seu site, espero um dia que o meu fique tão bom quanto. Estou divulgando o link dele em um blog que eu fiz para os meus alunos, tudo bem?
    Um abraço!!

  13. Antonio Alves Says:

    Oi, Levy! How´s it going, dude?

    Que bom que você estar de volta! Sempre ficava triste quando visitava a página e percebia que não havia atualização… Agora tudo mudo! Continue atualizando. Você não sabe o bem que nos faz!!!!

    A big hug! God bless you!

  14. Viviane Says:

    Parabéns pelo blog. Estou preparando uma aula de inglês para minha prima e peguei algumas dicas ótimas aqui!

    Abraços,
    Viviane Busato

  15. Rodrigo de Almeida Says:

    Que bom que voltaste!!!
    Lia frequentemente este site alguns anos atras!

    regards,
    Rodrigo
    London, UK