Archive for the 'Estados Unidos' Category

Overkill é um exagero

Thursday, January 22nd, 2009

Barack Obama

Oi pessoal, tudo bem com vocês?

Faz um longo tempo que não escrevo aqui, vamos ver se consigo manter uma regularidade ;)

O que quero falar hoje com vocês é sobre a palavrinha overkill. Já ouvi esta palavra várias vezes em filmes. Geralmente a situação é algo que precisa ser resolvido, e alguém surge com uma solução muito exagerada. Imaginem alguém querendo matar uma mosca, e o carinha aparece com um canhão :)

Should I add an explanation, or would that be overkill?
(Devo acrescentar uma explicação, ou isso seria um exagero?)

Is Obama Mania in overkill?
(A mania Obama é um exagero? / é exagerada?)

A definição no dicionário é: muito mais de alguma coisa, do que é necessário, resultando em uma menor eficiência.

É isso aí, pessoal! Até a próxima dica!

Don’t sweat it!

Tuesday, January 23rd, 2007

Do que você precisa pra começar bem o dia? Um café do Starbucks?

Saturday, November 25th, 2006

Russos, sushis e diamantes

Thursday, November 23rd, 2006

Right off the bat!

Wednesday, October 25th, 2006

Bush diz que imigrantes devem aprender inglês

Wednesday, October 18th, 2006