Archive for the 'Métodos' Category

Aprender inglês é como colecionar figurinhas

Monday, November 13th, 2006

Para mim o aprendizado de inglês tem funcionado como colecionar figurinhas. Você não vai na banca de jornais e compra todos os pacotes de figurinhas possíveis, e vai em outra banca e compra todas as figurinhas que esta possui, e assim por diante. A graça de colecionar figurinhas está no prazer de ir preenchendo pouco a pouco o álbum, e cada vez você tem menos espaços em branco.

No inglês vejo a mesma situação, você aprende melhor se for colecionando uma regra gramatical aqui, uma expressão idiomática ali, e dia a dia você vai melhorando. Mesmo porque ninguém aprende tudo de uma vez como aqueles cursos instantâneos “Aprenda Kung-Fu” de Matrix :)

Sequência de estudos

E como a área de aprendizado é muito ampla (gramática, pronúncia, expressões idiomáticas, phrasal verbs, listening, etc) é bem difícil criar um único livro ou sequência de assuntos que você possa dizer “estudo tudo isto e você terá aprendido 100% do inglês”. Creio fortemente no aprendizado mixto do inglês: um equilíbrio entre coisas sequenciais e coisas não sequenciais. Dentro de sequenciais existe gramática, e dentro de não sequenciais temos phrasal verbs, por exemplo. Obviamente você pode estudar gramática de forma não sequencial também, o ponto aqui é que gramática talvez seja a mais fácil de criar uma sequência de estudos.

Quando você está estudando inglês em uma escola ou curso, alguém cuida desta sequência para você. Dizem para você o que estudar e quando. Mas se você quer ir além você vai precisar criar sua própria sequência do que você acha importante estudar e quando.

A maioria das pessoas não cria uma sequência de estudos e vai aprendendendo inglês de forma aleatória: leêm um texto de inglês num jornal americano, assistem um filme em inglês sem legendas, às vezes dão uma olhada num livro de gramática. Isto ajuda muito, mas criar uma sequência ou plano de estudo pode ser mais eficiente, pode te levar mais longe e mais rápido.

Uma sugestão de plano de estudo

Um plano de estudo interessante seria estabelecer 2 coisas: um objetivo e um período para completar este objetivo. Por exemplo vamos definir que todo mês você vai aprender:

  • 10 regras gramaticais;
  • 15 phrasal verbs;
  • 15 expressões idiomáticas;
  • ver 1 filme sem legendas;
  • escutar 2 horas de rádio em inglês;
  • trocar e-mails com um amigo estrangeiro que conheça bem o inglês.

Você pode conseguir estas informações através de livros de inglês, através de rádios na internet, alugando DVDs, sites de dicas como o Inglês Pra Quê? :) Não deverá ser muito difícil encontrar os assuntos que você quer aprender e assim criar um plano.

Estudar com um plano de estudos por 3 meses, por exemplo, vai fazer você ir muito mais longe do que durante estes mesmos 3 meses apenas ir estudando alguma coisa de vez em quando. E além do mais você terá atingido uma grande meta pessoal, o que deixará você muito mais motivado para as próximas metas de aprendizado pessoal :)

Agora é com você: pegue um pedaço de papel e uma caneta (ou use o computador) e crie uma lista do que você quer aprender, e defina o quanto você vai aprender por mês, por semana, ou por dia, você que define. Lembre de não definir algo muito pesado e também não muito leve, para que não você não perca o ânimo em seguir o plano.

Uma palavra final

Como não somos de ferro não seja muito duro com você mesmo, se não completar 100% das suas metas não se sinta menos vencedor por isso. Fazer 50% do que você planejou ou até 10% que seja, já terá levado você a um conhecimento de inglês maior do que você possuía anteriormente.

Como o título deste artigo indica, aprender inglês é como colecionar figurinhas. No inglês quanto mais figurinhas você tem, melhor vai ser a sua capacidade de comunicação e compreensão do inglês.

Just keep walking! Ou como diria um personagem do desenho animado Nemo: “continue a nadar, continue a nadar!”.

O melhor site sobre inglês da internet brasileira

Monday, October 30th, 2006

Alguns podem achar exagero, outros podem concordar totalmente comigo.

O melhor site sobre inglês no Brasil é o English Made In Brazil. Mantido por Ricardo Schütz e colaboradores, vem desde 1996 abastecendo os estudantes brasileiros com conteúdo especializado. É um site completíssimo, cobre desde pronúncia até estudar no exterior, de dicas de gramática e expressões idiomáticas a fórum de dúvidas sobre inglês. E o que é melhor: é totalmente gratuito. Detalhe: este post não é patrocinado, conheço este site faz uns 4 anos e agora compartilho com vocês no Inglês Pra Quê :)

Veja alguns dos principais artigos do site, e confira por que digo ele é uma excelente fonte de conhecimento para quem estuda o inglês:

Aprendendo inglês

Estudar no Exterior

Escolas de línguas

Além destes artigos existem muitos outros. Navegue em English Made in Brazil para ver mais.

Que existam muitos sites como este, que ajudam milhares de pessoas com conteúdo de excelente qualidade!

Como aprender inglês falando na internet com o PalTalk

Monday, October 23rd, 2006

PalTalk

A melhor maneira de aprender inglês é falar com nativos da língua. Isso é ponto pacífico. O problema são as dificuldades para conseguir encontrar um americano, britânico ou outro nativo:

  • você não tem dinheiro para viajar para um país do exterior;
  • a empresa onde você trabalha não pode enviar você para um período de estágio na matriz da empresa no exterior;
  • você não tem amigos estrangeiros com quem possa conversar por telefone ou pela internet;
  • você não tem amigos estrangeiros no Brasil, com quem poderia praticar o inglês.

Já existem alguns programas (software) que permitem conversar ao vivo com pessoas de qualquer parte do mundo. O Skype, que tem a melhor qualidade de áudio atualmente, e o MSN são os programas mais populares atualmente. Os dois permitem conversa ao vivo via microfone do computador.

Mas existe um problema básico ao usar estes softwares: como você vai conhecer pessoas de fora do Brasil que queiram conversar com você? Se você usar o Skype ou o MSN você precisa de antemão saber o email de alguém, para aí sim conversar com esta pessoa. Ou ainda pode usar um recurso aleatório para conversas, em que o software procura alguém no banco de dados e abre uma janela entre vocês dois, iniciando assim uma conversa. Esta última opção não é tão boa, porque limita um pouco a quantidade de pessoas que você pode conhecer.

Existe uma solução! Chama-se PalTalk. Este é um software que funciona totalmente diferente do Skype e MSN. Ele é um software para chat ao vivo. Ao logar no programa você pode navegar em milhares de salas de bate-papo, e pode escolher por país, língua, assunto, etc.

Mas a maior sacada do PalTalk é que as salas de bate-papo são “audíveis”, logo que você entra em uma sala já existem pessoas conversando via microfone ao vivo! É claro que somente uma pessoa pode falar por vez, mas a experiência é excelente. Funciona assim: quando você quiser falar algo para a sala, você pressiona Control no seu teclado (e imagino que a tecla Command se você usar um Apple) e seu nome irá aparecer com uma mãozinha pedindo para falar. Assim que a pessoa que está falando terminar, você poderá mandar ver no microfone e treinar seu inglês. Se você tiver uma webcam também poderá usar com o PalTalk, aliás é bem comum encontrar pessoas com webcam para conversar.

E o melhor é que não é só inglês que você pode treinar no PalTalk:

  • treinar inglês com americanos numa sala sobre carros e tuning?
  • aprender francês com franceses nativos da região dos vinhos de Bordeaux?
  • e japonês com adolescentes vidrados em Anime de Tokyo?
  • talvez você queira aprender algo exótico: russo, catalão, esperanto, etc. Tudo isso existe dentro das salas de bate-papo do PalTalk.

Na minha opinião esta é a melhor ferramenta para treinar o inglês falado que existe!

Faça o download do PalTalk e enjoy!

Falando inglês no trabalho

Thursday, October 5th, 2006

Uma das equipes do HSBC resolveu inovar: a conversa entre os funcionários é somente em inglês, é regra. Os funcionários precisam lidar com clientes do exterior, e esta foi a solução para desinibir quem está iniciando no idioma.

Prova de que soluções simples (e sem custo) podem dar grandes resultados. Confira a matéria:

http://info.abril.com.br/aberto/infonews/102006/05102006-5.shl

 

Qual é a sua maior dificuldade ao aprender inglês?

Friday, September 29th, 2006

Banging head on a wall

Pessoal,

eu estava aqui pensando com meus botões o que eu poderia fazer para ajudar mais as pessoas a aprender inglês. Eu não sei tudo (preciso aprender muito mesmo), mas eu amo esta língua e gosto muito da sensação de cada palavra ou expressão nova que aprendo. Você se sente assim também?

O que quero perguntar a vocês fiéis leitores do Inglês Pra Quê é: qual é a sua maior dificuldade ao aprender Inglês? Por favor respondam nos comentários abaixo.

Agora é com vocês!

Você sabe o que é um podcast?

Friday, September 22nd, 2006

Imagine uma pessoa falando sobre um assunto interessante, sendo que essa pessoa conheça deste específico assunto. Imagine que essa pessoa gravou essa conversa informal em arquivos mp3 e disponibilizou de graça para baixar em um site. Imaginou?

Isso é a nova tecnologia chamada de podcast. As pessoas não precisam mais de uma rádio para expor suas idéias, nem de um programa de televisão. Você simplesmente grava sua voz, e coloca o arquivo mp3 pra quem quiser baixar. Simples, não?

Aproveitando este assunto, deixo para vocês um podcast que é muito interessante. É de um professor americano de inglês que disponibilizou dicas de pronúncia de inglês americano. Ele ensina como se fala o inglês do dia-a-dia. Por exemplo, você sabia que algumas letras são “comidas” na pronúncia do dia-a-dia? E que existem algumas regrinhas simples para isso? Confira o link abaixo e bom estudo!

http://mapple.podomatic.com/